?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

В магазине


- Дайте, пожалуйста, хлеб "Дарницкий".
- У нас нет "Дарницкого" и не бывает.
- Но у вас на ценнике написано: хлеб "Дарницкий". Что это тогда значит?
- "Дарницкий" закончился.
- А какой есть?
- Пшеничный.
- Ну дайте пшеничный.
- Вам черный или белый?

Запись сделана с помощью Приложение LiveJournal для Android.

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
yoshkin_cat
Jan. 22nd, 2012 02:57 pm (UTC)
А это штоб жызня мёдом не казалась. А то ходют, понимаешь... Хлеба им...
vovanovna
Jan. 22nd, 2012 03:53 pm (UTC)
Видимо, да. Так хлеб я еще ни разу не покупала.
gospozha_nn
Jan. 22nd, 2012 07:31 pm (UTC)
О, у меня тоже есть любопытное.
Набрала мандаринов в «Доме быта», в ящике с ценником «Мандарины Марокко». Стою, жду тетю, чтобы завесила. Приползает.
— Это что это у вас?
— Мандарины. Марокко. Завесьте, пожалуйста.
Идет к ценнику, возвращается, пробивает «Мандарины Абхазия». Я как бы в этом варианте еще и экономлю рублей пять на килограмме, но я ж честная.
— Марокканские мандарины у меня.
— А я чо, различать должна, штоле? — рычит тетя и ползет смотреть другой ценник.
— Я же вам говорила, что Марокко.
— А я чо, и СЛУШАТЬ вас должна?

Я выпала.
vovanovna
Jan. 23rd, 2012 05:32 am (UTC)
Прекрасно! Прямо муа!
vovanovna
Jan. 23rd, 2012 05:33 am (UTC)
А я в доме быта абхазских мандаринов и не видела. Марокко были, Турция, ЮАР. Может быть, это какой-то пароль?
bubica1
Jul. 3rd, 2012 07:53 am (UTC)
Простите, что встреваю... но вот у нас в Хорватии фраза про пшеничный черный или белый никому не показалась бы нелепой, т.к. есть хлеб "црни", т.е. черный, и "бели", при этом они оба пшеничные:)), просто мука разного помола. Черный же хлеб в нашем понимании называется "ражени", т.е.ржаной. Но если спросить черный ( црни ) хлеб, то получишь именно пшеничный:))
vovanovna
Jul. 3rd, 2012 07:59 am (UTC)
Ну у нас-то не Хорватия.
( 7 comments — Leave a comment )